Le 3 février, dans la grande salle du château de la ville de Ston en Croatie, a été présentée la traduction croate du livre “Saint Grégoire de Narek – Sermon sur la foi droite et la pure conduite vertueuse”, récemment publié à Split. Le volume a été traduit de l’anglais par le célèbre écrivain et traducteur croate Mate Maras.
Le volume a été présenté par le père spirituel de Ston, Bernardo Pleše, l’archevêque Narek Alemezian, membre de la congrégation du Catholicossat de la Grande Maison de Cilicie, le Père Ivan Bodrožić, professeur de théologie à l’Université de Split, et l’historien arménologue Vinicije Lupis.
L’ambassadeur d’Arménie en République tchèque, Ashot Hovakimian, était présent à l’événement.
Avec la bénédiction de Sa Sainteté Aram Ier, l’archevêque Narek Alemezian a participé du 1er au 7 février 2025 en Croatie aux événements organisés à l’occasion de la traduction croate de son livre “Saint Grégoire de Narek – Sermon sur la foi droite et la pure conduite vertueuse”.
Monseigneur Narek, accompagné des éditeurs de la publication croate du “Sermon”, le Prof. Père Ivan Bodrožić et Dr. Vinicije Lupis, a visité les villes de Ston, Dubrovnik et Split, où il a donné des conférences sur la vie, la conduite, la spiritualité de Saint Grégoire de Narek et l’unicité de son “Sermon” devant des religieux, des professeurs et étudiants universitaires et des intellectuels.
À cette occasion, Son Éminence a mis en lumière la motivation conjointe de la commémoration du centenaire du Génocide arménien et de la proclamation de Saint Grégoire de Narek comme “Docteur de l’Église” par le Pape François dans la basilique Saint-Pierre du Vatican le 12 avril 2015, et, traçant un parallèle entre le martyre et la sainteté, les a définis comme un témoignage authentique du christianisme arménien.
Le dimanche 1er février à Ston, l’archevêque Narek a assisté aux cérémonies religieuses dédiées à la fête de Saint Blaise d’origine arménienne et, portant la relique du saint, a conduit la procession et béni les fidèles.
Son Éminence a également été reçue par le Nonce apostolique, les évêques diocésains, les maires, les recteurs d’universités et les présidents d’organisations culturelles, avec lesquels il s’est entretenu des relations arméno-croates et des relations entre l’Église arménienne et l’Église catholique, en insistant particulièrement sur la mission multiforme du Catholicossat de la Grande Maison de Cilicie.
En route vers la Croatie, Monseigneur Narek est passé par Rome, où il a été reçu au Collège pontifical arménien et a eu des rencontres avec le cardinal Pietro Parolin, Secrétaire d’État du Vatican, et les responsables du département des relations interecclésiastiques.
À son retour de Croatie, Son Éminence a accordé une interview à M. Robert Attarian, directeur du programme arménien de Radio Vatican.
© 2022 Tous droits réservés