Le livre de Taner Akçam sur le Génocide arménien a été traduit en arménien

Le livre intitulé “Un siècle d’apartheid : La Turquie de 1918-1923 : Construction de l’indépendance et du régime d’apartheid”, qui raconte le Génocide arménien, a été publié en arménien, à Erevan.

Écrit par Taner Akçam, historien turc, chercheur sur le génocide et directeur du “Programme de recherche sur le génocide arménien” de l’Institut “Promise” arménien à l’Université UCLA, le livre a été publié par la maison d’édition « Newmag”.

Dans ce livre, l’auteur propose une nouvelle approche de l’histoire de la fondation de la République turque. Selon Akçam, un système d’apartheid a été mis en œuvre en Turquie depuis la fondation de la République, et ce système est encore utilisé contre les minorités aujourd’hui.

La traduction du livre en arménien a été réalisée par la turcologue Meline Anumian. La présentation du livre aura lieu le 22 avril 2025 à 19h00 à Erevan, avec la participation de l’auteur.