L’Institut des manuscrits anciens Mesrop Mashtots (Matenadaran) a lancé un projet ambitieux visant à restaurer et à promouvoir le patrimoine écrit créé dans le Haut-Karabakh. Ce projet, soutenu par les États-Unis, bénéficie d’une subvention de 74 000 dollars allouée par le Fonds de l’ambassadeur des États-Unis pour la préservation des valeurs culturelles.

Le programme se concentre sur la restauration et la mise en lumière de manuscrits et de documents d’archives uniques, rédigés et illustrés dans des monastères médiévaux arméniens tels que Gandzasar, Dadivank, Gndevank, Khadavank et Gtchavank. Ces œuvres, datant du XIIIe au XVIIIe siècle, offrent un aperçu inestimable du riche patrimoine culturel arménien tout en comblant certaines lacunes historiques.

Ara Khzmalian, directeur du Matenadaran, a exprimé sa profonde gratitude envers l’ambassadrice des États-Unis pour ce soutien essentiel. Il a souligné l’importance de cette collaboration pour préserver et populariser ces trésors culturels uniques. ■