Sur le site officiel du Premier ministre allemand Olaf Scholz, la partie de sa déclaration, qui mentionnait la nécessité de prendre en compte le droit à l’autodétermination des citoyens de l’Artsakh, a été retirée.

Concernant la conférence de presse avec Nikol Pachinian, selon la version actuelle du message publiée sur le site Internet, le Premier ministre allemand aurait (seulement) déclaré que « le règlement pacifique du conflit devrait être basé sur le principe de l’intégrité territoriale de l’Arménie et de l’Azerbaïdjan. »

Pourtant, selon la version originale du message, Scholz avait déclaré : « Le règlement pacifique du conflit devrait être fondé sur le principe de l’intégrité territoriale de l’Arménie et de l’Azerbaïdjan et sur le droit à l’autodétermination des citoyens du Haut-Karabakh. »