Les travaux de restauration des manuscrits de la Congrégation des Mékhitaristes de Venise se poursuivent

mail.google-2

Les restaurateurs en chef du Maténadaran, Artavazd Ayvazian et Artur Petrosyan, sont arrivés sur l’île Saint-Lazare, à Venise, pour mener à bien la deuxième phase du suivi des collections de manuscrits.

2025 12 14 IMG 20251117 WA0004.jpg

Les spécialistes commencent par évaluer l’état de conservation des manuscrits, identifier les risques potentiels et définir les interventions prioritaires, qu’ils réalisent sur place dans la mesure du possible. Parallèlement, ils recueillent les données techniques nécessaires à la préparation des futurs travaux et programmes de coopération.

Dans le cadre de la coopération stratégique établie entre le Maténadaran et la Congrégation des pères mékhitaristes de Venise, la première visite des restaurateurs sur l’île Saint-Lazare avait eu lieu en juillet 2026.

Cette initiative s’inscrit dans la stratégie à long terme du Maténadaran visant à soutenir les différents centres religieux arméniens et les institutions conservant des manuscrits arméniens à travers le monde, dans les domaines de la préservation, de la restauration et de la numérisation du patrimoine écrit, ainsi que du développement des compétences professionnelles.

La mission est réalisée avec le soutien actif de Hovhannes Arakelian, représentant mandaté du directeur du Maténadaran, de Gaguik Sarukhanian, consul honoraire de la République d’Arménie à Venise, et d’Ara Avetissian, fondateur de l’entreprise « Zover Construction ».

mail.google 1 1
mail.google 3
San Lazzaro degli Armeni manuscripts
Soutenez NH