Nor Haratch est un journal emblématique de la diaspora arménienne en France, avec une histoire riche et un rôle important pour la communauté. Voici un aperçu détaillé de ce journal :

Origines de Nor Haratch

Fondation

Nor Haratch (littéralement « Nouvelle Haratch ») a été lancé en 2009 à Paris, en tant que continuation de l’esprit du journal historique Haratch, fondé en 1925 par Schavarch Missakian.
Le premier titre de Haratch est paru à Tiflis en 1905. En 1908, il s’installe à Karin (Erzeroum) suite à la révolution constitutionnelle dans l’empire ottoman. En 1917, il reparaît à Bakou et finalement il paraît à Erevan (Arménie) lors de l’indépendance en 1919.
Contexte : Haratch avait cessé de paraître en 2009 après avoir été un pilier de la presse arménienne en Europe pendant des décennies. Nor Haratch a repris le flambeau pour perpétuer cet héritage.

Mission et rôle

Un journal diasporique : Nor Haratch vise à informer la diaspora arménienne sur les sujets qui concernent l’Arménie, le Haut-Karabagh, la diaspora et les relations avec les pays d’accueil.
Bilingue : Publié principalement en arménien occidental et en français, il joue un rôle clé dans la préservation de la variante de l’arménien occidental, qui est fortement associée à la diaspora.
Thèmes abordés : Le journal couvre des sujets d’actualité, des analyses politiques, des articles sur la culture arménienne, ainsi que des événements communautaires.

Format et diffusion

Publications : Nor Haratch paraît en format trihebdomadaire, ce qui lui permet de couvrir l’actualité, de proposer des analyses approfondies et de suivre les événements marquants.
NH Hebdo, le supplément hebdomadaire de NH, couvre l’actualité hebdomadaire, ainsi qu’une page littéraire et une page d’histoire.
Audience : Principalement destiné à la diaspora arménienne en France, mais également suivi dans d’autres pays européens et dans le monde par des Arméniens intéressés par les questions communautaires et culturelles.

Importance de Nor Haratch

Identité culturelle : Le journal est un outil pour maintenir l’identité culturelle et linguistique arménienne à travers les générations.
Continuité historique : Il incarne la continuité de la tradition journalistique arménienne en France, tout en s’adaptant aux défis modernes.
Voix indépendante : Comme son prédécesseur, Haratch, Nor Haratch se veut une voix indépendante pour exprimer les préoccupations de la diaspora.

Nor Haratch est donc bien plus qu’un simple journal ; il représente un lien vivant avec l’histoire, la langue et la culture arméniennes pour une diaspora en constante évolution.