Russie : La presse annonce ouvertement la position de Poutine

Alors que les félicitations venues du monde entier se succèdent pour saluer la victoire du parti Contrat civil et de N. Pachinain, la Russie ne s’est pas encore officiellement exprimé,  mais sa presse, annonce ouvertement ce que va être la position de Poutine. Ci-dessous, un article publié dans « Haykakan jamanak » (HJ) consacré aux « éléments de langage » diffusés dans les média russes au lendemain des élections législatives arméniennes. Un florilège de commentaires « lunaires » sur la démocratie quand on connait l’état de la presse et de la démocratie dans ce pays …

Le Kremlin a « expliqué » aux médias russes comment couvrir les résultats des élections arméniennes

HJ : Selon le magazine international russophone « Meduza », les autorités russes auraient « expliqué » aux médias progouvernementaux comment couvrir les résultats des élections législatives arméniennes. La publication présente également des exemples des choix faits par les principaux médias russes dans leur couverture du scrutin.

Ainsi, selon un employé de MEDUZA, un grand média proche du Kremlin, «l’administration présidentielle russe aurait “conseillé” aux médias d’État et progouvernementaux de souligner dans leurs reportages que le parti Contrat civil du Premier ministre arménien Nikol Pachinian avait obtenu moins de 50 % des voix lors des élections ». Les journalistes ont reçu pour instruction de présenter les résultats des élections comme une « défaite » de Pachinian et ont été incités à employer ce terme. De plus, le bloc politique de l’administration présidentielle leur a également « conseillé » de mettre en avant les irrégularités électorales afin de « semer le doute sur la légitimité de Pachinian ».

HJ : Selon la Commission électorale centrale d’Arménie, le parti Contrat civil a obtenu 49,81 % des suffrages lors des élections. Le parti de Pachinian a remporté 64 des 105 sièges au Parlement.

Couverture télévisée des élections

Chaîne 1 : « Selon les résultats officiels, le parti Contrat civil de Nikol Pachinian a recueilli un peu moins de 50 % des voix, mais a obtenu le droit de former seul un gouvernement ».

Russie 1 : « La Commission électorale centrale de la République d’Arménie a achevé le dépouillement des votes : le parti au pouvoir, ‘’Contrat civil ‘’, a obtenu moins de 50 % des voix, tandis que l’opposition, malgré une pression sans précédent, a recueilli près de 40 % des suffrages, soit 460 000 voix contre la politique du Premier ministre Nikol Pachinian. »

NTV : « Selon les premiers résultats, le parti « Contrat civil » de Nikol Pachinian a obtenu plus de 49 % des voix. »

HJ : Nous savons que les appels à l’aide sont permanents et que la peur d’agir s’installe face aux nouvelles restrictions et pressions quotidiennes. Mais nous savons aussi que les personnes incarcérées en Russie en raison de leurs positions, de leurs opinions politiques ou simplement par pur hasard ont toujours besoin d’aide. Eux et leurs proches ont un besoin urgent d’aide. Ne les abandonnez pas.

Comment les organes d’État et les médias progouvernementaux ont couvert les élections 

RIA Novosti

Les titres des résultats électoraux: « Le parti de Pachinian n’a pas atteint 50 % des voix aux élections arméniennes ». Puis, le sujet principal sur le site web de l’agence est devenu : « selon Zakharova [Maria], les autorités arméniennes ont gravement violé les procédures électorales»

RIA Novosti a également rapporté que « de nombreux électeurs à Erevan sont déçus des résultats des élections », tandis que l’Assemblée interparlementaire de la CEI a fait état d’une « atmosphère tendue pendant le scrutin ». Alors que le dépouillement se poursuivait, l’agence de presse a indiqué que « l’avance du parti de Pachinian s’était réduite ».

Par ailleurs, RIA Novosti a publié une tribune intitulée « La victoire à la Pyrrhus de Nikol Pachinian », signée par la chroniqueuse de l’agence, Irina Alksnis.

TASS

L’annonce des résultats électoraux a été publiée sous le titre : « Commission électorale centrale de la République d’Arménie : d’après les premiers résultats, le parti de Pachinian aurait obtenu 49,81 % des voix ». L’agence a également publié les informations suivantes :

« Peskov : la Russie constate de nombreuses irrégularités lors des élections en République d’Arménie. », Zakharova : « les élections en République d’Arménie se sont déroulées dans un contexte de pressions sur l’opposition », « Durant la campagne en Arménie, des persécutions ont visé ceux qui entretenaient des liens avec la Russie », « Le parti Arménie prospère de Tsaroukian va demander un recomptage des voix à la Commission électorale centrale ». 

L’expert Hovhannissian : « Le parti de Pachinian n’a pas obtenu la majorité constitutionnelle ».

L’Assemblée interparlementaire de la CEI a constaté « un grand nombre d’arrestations lors des élections en Arménie ».

Parallèlement, l’agence TASS a publié un article titré « Le parti de Pachinian a obtenu le droit de former un gouvernement seul. Résultats des élections en Arménie. »

Interfax

a résumé les résultats des élections dans un article intitulé « Le parti de Pachinian obtient 49,81 % des voix aux élections arméniennes après le dépouillement de 100 % des bulletins ». Interfax a également rapporté que « le Kremlin a enregistré des signalements d’irrégularités lors des élections arméniennes ».

Vedomosti 

« Résultats des élections : le parti de Pachinian obtient moins de 50 % des voix ».

« Le Kremlin enregistre des signalements d’irrégularités électorales en Arménie ».

RBK

Le site web de la publication a publié un article dont le titre ne mentionnait même pas le nom du vainqueur des élections : « Résultats des élections législatives en Arménie. À la une. » À 15 h, heure de Moscou, l’information principale sur le site web de RBK était : « Moscou affirme que les procédures démocratiques ont été violées lors des élections en Arménie. »