Les archives de Vahakn Dadrian, riches de plus de 100 000 pages, accessibles en ligne

Վահագն Տատրեան

Les précieuses archives scientifiques de Vahakn Dadrian (1926-2019), historien et pionnier des études sur le génocide des Arméniens, ont été numérisées en vue de leur mise à disposition gratuite des chercheurs et du public du monde entier.

Le lancement officiel de cette collection était prévu le 15 novembre au musée Ararat-Eskijian, à Mission Hills, en Californie. Cette initiative est le fruit d’une collaboration entre le musée et son centre de recherche, le Programme de recherche sur le génocide des Arméniens de l’Institut arménien Promise de l’Université de Californie à Los Angeles (UCLA), et la Fondation du cinéma arménien.

Tout au long de sa carrière, Vahakn Dadrian a consacré plusieurs décennies à explorer les archives de nombreux pays afin de documenter l’histoire du génocide des Arméniens. Il a ainsi réuni une collection exceptionnelle de documents officiels, de correspondances, de journaux, de manuscrits inédits et de notes de recherche provenant de sources ottomanes, arméniennes, allemandes, britanniques, françaises, américaines et autres.

Cet ensemble documentaire comprend plus de 100 000 pages et représente quelque 660 gigaoctets de données numérisées. Sa préservation et son traitement ont nécessité seize années de travail.

L’initiative remonte à 2009, lorsque Dadrian décida de confier ses archives personnelles au musée Ararat-Eskijian. Son président, Martin Eskijian, entreprit alors de préserver cette collection, tandis que sa directrice, Maggie Mangasarian-Goschin, supervisa le long et complexe travail de transfert, de classement et de numérisation des documents. Cette dernière étape s’est achevée en décembre 2025.

L’une des principales innovations de cette archive numérique réside dans l’outil « Ask Dadrian » (« Demandez à Dadrian »), fondé sur l’intelligence artificielle. Il permet aux chercheurs de poser directement des questions à la collection, de retrouver les documents pertinents et d’explorer les liens entre des milliers de pages.

Au-delà de la sauvegarde de l’œuvre d’une vie, cette initiative ouvre de nouvelles perspectives à la recherche historique. Elle permet de transmettre aux générations futures un patrimoine documentaire d’une valeur exceptionnelle pour l’étude du génocide des Arméniens.