La tentative avortée de « sauver » huit manuscrits arméniens
Une note de recherche signée Güler Doğan Averbek (Université de Marmara) et publiée dans Quaerendo – une revue dédiée aux manuscrits et aux anciens livres – se penche sur la tentative avortée de l’orientaliste Oskar Rescher de vendre huit manuscrits arméniens d’Istanbul à la Bibliothèque nationale d’Autriche entre 1937 et 1938.
Malgré le vif intérêt manifesté par l’institution, les négociations se sont enlisées. Rescher a en effet tenté de se servir de ces pourparlers pour régler un litige financier concernant un lot distinct de manuscrits islamiques, tandis que les propriétaires des textes arméniens, gagnés par l’impatience, se sont vraisemblablement tournés vers d’autres acheteurs.
En fin de compte, l’annexion militaire et politique de l’Autriche en 1938, avec les bouleversements géopolitiques et administratifs qu’elle a engendrés, a définitivement fait dérailler la transaction. Cet échec a non seulement privé la bibliothèque d’un ajout de grande valeur à sa collection arménienne, mais a surtout anéanti une occasion cruciale de « sauver » ces manuscrits historiques.
De la page Facebook de Hratch Tchilinguirian
