« Nous faisons du commerce à la place de la guerre » 

L’essence azerbaïdjanaise arrivera bientôt en Arménie

Un train de 22 wagons chargés d’essence de la société azerbaïdjanaise « Socar » a quitté l’Azerbaïdjan le 18 décembre en direction de l’Arménie. Bakou a annoncé cette information, confirmée plus tard par le ministre arménien de l’Économie, Gevorg Papoyan, précisant que le carburant arriverait en Arménie via le territoire géorgien. 

C’est de l’essence de type « AI-95 » qui est importée d’Azerbaïdjan, laquelle est, selon le ministre, de haute qualité. La transaction revêt un caractère exclusivement commercial et a été réalisée sur la base de l’accord conclu le 28 novembre entre les vice-Premiers ministres d’Arménie et d’Azerbaïdjan. Le premier lot représente environ 1 300 tonnes, mais le nom de la société acheteuse n’a pas encore été rendu public. 

« Le processus est lancé ; actons le fait que nous faisons du commerce à la place de la guerre. La guerre, ce sont des pertes ; le commerce, c’est la prospérité », a déclaré le ministre Papoyan, soulignant que la coopération économique est le reflet pratique de la paix établie. 

Le Premier ministre Nikol Pachinian a également salué ce développement, notant que bien que le commerce se déroule entre des entreprises privées, les conditions politiques ont été créées grâce à la paix. Il a aussi évoqué les problèmes liés au transit, indiquant que si la question des tarifs ferroviaires géorgiens n’était pas résolue, les entrepreneurs pourraient chercher des voies alternatives. 

La partie azerbaïdjanaise a également souligné que cette démarche démontre l’efficacité du processus de paix. 

Selon le ministre Papoyan, la question de l’importation d’autres types de marchandises est également en phase de discussion.

Previous post LIVRES – Buffon ou l’âge de la Terre
Next post Panos Terlemezian : le grand maître de la peinture nationale