À Bakou, le nom « Aghabekian » a « disparu »…
Lors d’un sommet international organisé le 15 octobre à Bakou, la ministre palestinienne des Affaires étrangères d’origine arménienne, Varsen Aghabekian Shahin, a été présentée sans son nom arménien, simplement comme « Varsen Shahin ».
L’incident s’est produit lors du 7e sommet de la Conférence pour l’interaction et les mesures de confiance en Asie (CICA). Selon les informations rapportées au sujet de la vidéo publiée, le nom « Aghabekian » a été omis au moment de présenter la ministre.
Fait notable, deux jours auparavant seulement, le 13 octobre, l’agence de presse azerbaïdjanaise APA avait explicitement mentionné ses origines arméniennes et publié son nom complet, Varsen Aghabekian Shahin, en annonçant sa visite à Bakou.
Née en 1958 en Jordanie dans une famille arménienne et élevée dans le quartier arménien de Jérusalem, Varsen Aghabekian Shahin est devenue en 2024 la première femme d’origine arménienne à entrer au gouvernement palestinien. Elle occupe le poste de ministre des Affaires étrangères depuis juin 2025.
Lors du sommet de Bakou, elle a évoqué la grave situation humanitaire à Gaza, réclamant un cessez-le-feu permanent, le retrait des forces israéliennes et l’établissement d’un État palestinien indépendant.
En marge du sommet, Aghabekian Shahin a également rencontré le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, pour discuter des derniers développements de la question palestinienne et des relations bilatérales.
On ignore si l’omission du nom arménien de la ministre était délibérée ou s’il s’agissait d’une simple erreur. Il reste toutefois difficile de ne pas relever le contraste : le nom « Aghabekian », si clairement mentionné dans la presse azerbaïdjanaise deux jours plus tôt, n’a pas été prononcé à la tribune du sommet international de Bakou.
