L’Azerbaïdjan « exporte » le pétrole russe
Vahram ATANESSIAN
« 1in am », Erevan, le 25 juillet 2026
Le 21e train de sanctions de l’Union européenne visant des dizaines d’entités juridiques russes a été adopté. Selon le site d’opposition azerbaïdjanais « Gazetchi », la liste inclut la société « Redwood Global Supply FZ-LLC », qui fait également l’objet de sanctions de la part du gouvernement britannique depuis l’année dernière. D’après des sources ouvertes, l’entreprise est enregistrée aux Émirats arabes unis, mais aucune information concernant ses fondateurs ou ses actionnaires n’a été rendue publique. Les données publiées par le gouvernement ukrainien indiquent que cette société est « l’un des principaux exportateurs de pétrole brut russe ».
Le site d’opposition azerbaïdjanais a également révélé que les dirigeants d’une entreprise engagée dans l’exportation à grande échelle de pétrole russe sont Tahir Garayev, Etibar Eyubov, Talat Safarov et Ahmed Kerimov. On ignore si ces personnes sont ressortissantes de l’Azerbaïdjan ou d’un autre pays, mais il existe une « forte présomption qu’elles soient liées à Vahid Alekperov, le propriétaire de Lukoil ». Or, « Lukoil » est une importante compagnie pétrolière russe qui détient une participation dans le projet Bakou-Ceyhan. Son propriétaire, Vahid Alekperov, figure régulièrement parmi les cent personnalités les plus influentes de Russie.
On ignore dans quelle mesure « Redwood Global Supply FZ-LLC » est liée aux autorités azerbaïdjanaises, ou à la compagnie pétrolière et gazière publique « SOCAR ». Il a été révélé précédemment que cette société, par ailleurs propriétaire de plusieurs pétroliers visés par des sanctions de l’Union européenne, est enregistrée dans un immeuble résidentiel de la ville azerbaïdjanaise de Soumgaït et que son capital initial s’élève à seulement mille manats, [soit 517 euros].
La presse internationale alerte fréquemment au sujet d’une coopération occulte entre la Russie et l’Azerbaïdjan dans le secteur pétrolier et gazier. On soupçonne qu’une part importante du gaz naturel exporté d’Azerbaïdjan vers les pays de l’Union européenne soit en réalité d’origine russe. Si ces informations n’ont été ni confirmées, ni démenties officiellement, l’inscription sur la liste des sanctions de l’Union européenne d’entreprises enregistrées en Azerbaïdjan, exportant du pétrole brut russe et dirigées par des ressortissants azerbaïdjanais, renforce encore les soupçons quant à d’éventuels accords entre la Russie et l’Azerbaïdjan.
L’adoption par l’Union européenne d’un train de sanctions à l’encontre d’entreprises et de banques russes a fait suite à la visite d’Ilham Aliev à Berlin, au cours de laquelle il a affirmé que l’Azerbaïdjan était capable et prêt à se substituer à la Russie pour garantir la sécurité énergétique de l’UE. S’il s’avérait que l’Azerbaïdjan, ou des entreprises qui lui sont directement ou indirectement liées, soutient effectivement la Russie et exporte d’importants volumes de pétrole brut russe, l’opinion publique européenne pourrait se retourner contre Aliev. D’autant que des exilés politiques azerbaïdjanais établis dans divers pays européens déplorent « l’attitude complaisante » de la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, et lui reprochent de « négliger la protection des droits humains en échange de gaz ».
[Note du traducteur] La formulation qualifiant l’Azerbaïdjan de « partenaire fiable » qui avait été prononcée une première fois par Ursula von der Leyen en juillet 2022, entre la « Guerre des 44 jours » et la « finalisation » de l’opération de nettoyage ethnique en Artsakh, vient d’être récemment répétée par cette dernière. Ainsi, le 2 juillet dernier, sur le site NOVA.NEWS, on pouvait lire : « Ursula von der Leyen a une nouvelle fois qualifié l’Azerbaïdjan de partenaire ‘’fiable’’ pour la diversification des approvisionnements européens, soulignant le rôle du Corridor gazier sud suite à la réduction des livraisons russes »[1].
De deux choses l’une, soit Madame Ursula Von der Leyen est une femme politique incroyablement incompétente, soit elle est une grande hypocrite …
_____
