Signature d’un accord entre le Matenadaran et la Fondation Calouste Gulbenkian
Tenue d’une table ronde et de discussions
Le 24 juillet, dans le cadre du 3e Congrès international d’arménologie, s’est tenue la traditionnelle table ronde réunissant la direction du Matenadaran et les représentants des centres spirituels et de manuscrits arméniens.
Ont pris part aux discussions les délégués des principaux centres spirituels et dépositaires de manuscrits arméniens : le Saint-Siège d’Etchmiadzine, le Catholicossat de la Grande Maison de Cilicie, le Patriarcat arménien de Jérusalem, le Patriarcat arménien de Constantinople, la Congrégation des Pères Mekhitaristes de Venise et l’Institut du clergé patriarcal de Bzommar. Parmi les invités figuraient également Razmik Panossian, directeur du département des Communautés arméniennes de la Fondation Calouste Gulbenkian, ainsi que Tigran Zargaryan, conseiller du directeur de la Bibliothèque scientifique fondamentale.
L’ordre du jour couvrait un large éventail de sujets, parmi lesquels se détachaient particulièrement la modernisation du système de préservation des collections de manuscrits, la numérisation et la recherche scientifique. Toutes les parties ont réaffirmé leur volonté inébranlable de poursuivre les programmes conjoints déjà en cours et d’élaborer une feuille de route claire pour les actions à venir.
Dans cette optique, l’importance des résultats de la mission menée auprès de la Congrégation mekhitariste de Venise, de l’assistance en matière d’expertise fournie aux infrastructures nouvellement créées par la Congrégation du clergé de Bzommar, ainsi que de la restauration de l’Évangile du Xe siècle provenant du Catholicossat de la Grande Maison de Cilicie, a été tout particulièrement soulignée. À cette occasion, la direction du Matenadaran a reçu une invitation officielle à se rendre à Antélias et à Bzommar.
Les participants ont unanimement souligné le rôle exceptionnel du Congrès international d’arménologie en tant que plateforme institutionnelle d’analyse conjointe des défis actuels et de coopération.
À l’issue de la rencontre, un contrat de deux ans a été signé entre le Matenadaran et la Fondation Calouste Gulbenkian, dont l’objectif principal est d’assurer la continuité des travaux d’élaboration du catalogue général des manuscrits. ■
