Le procès intenté contre Karékine II
Le Patriarcat arménien de Constantinople condamne également
Le Patriarcat arménien de Constantinople a également fermement condamné l’ouverture d’une procédure pénale et la tenue d’un procès contre le Catholicos de tous les Arméniens, Karékine II, et les évêques membres du Conseil spirituel suprême.
Rappelons que le 7 août, le procès, à peine entamé devant le tribunal de première instance de la région d’Armavir, avait été ajourné en raison du retrait du juge.
À cet égard, le communiqué publié par le Patriarcat arménien de Constantinople déclare :
« C’est un fait de notoriété publique que l’attitude négative adoptée ces derniers temps à l’égard de la Sainte Église apostolique arménienne a suscité une profonde douleur et un sentiment d’offense parmi nos fidèles, tant en Arménie que dans la diaspora. Le Saint-Siège d’Etchmiadzine est depuis des siècles le phare de la foi de notre peuple et le pilier inébranlable de son unité nationale et spirituelle. L’Église arménienne, avec l’ensemble de sa hiérarchie, à la tête de laquelle se trouve Sa Sainteté Karékine II, Patriarche suprême et Catholicos de tous les Arméniens, poursuit sa mission christique, patriotique et bâtisseuse de la nation.
Dans ce contexte, le fait d’engager des poursuites judiciaires à l’encontre du Patriarche suprême de tous les Arméniens et des saints évêques de l’Église, et de les convoquer devant des juridictions laïques sous le coup d’accusations pénales, blesse profondément la dignité hiérarchique de l’Église arménienne.
Cette douleur est d’autant plus vive que les garanties accordées à la mission de l’Église par la Constitution de la République d’Arménie, ainsi que les principes fondamentaux des droits de l’homme, semblent être ignorés. Dans la diaspora également, l’Église arménienne continue de jouer un rôle central dans la vie spirituelle, nationale et communautaire de notre peuple.
Par conséquent, toute démarche visant à affaiblir l’autorité du Saint-Siège ou à porter atteinte à son inviolabilité nuit aux liens séculaires qui unissent l’Église à ses fidèles. L’Histoire témoigne que, durant les périodes de perte de la souveraineté étatique, l’Église apostolique arménienne a été l’un des piliers indestructibles de notre peuple. Par sa hiérarchie interne, elle a encadré et continue d’encadrer la prédication du Saint Évangile, le ministère spirituel, ainsi que ses missions de consolation, de charité et ses missions nationales. Dès lors, nous considérons comme inapproprié et offensant de chercher une quelconque criminalité dans la voix élevée par le Patriarche suprême de tous les Arméniens et la hiérarchie ecclésiastique sur des questions relatives à l’Église.
Ces procédures blessent non seulement la congrégation du Saint-Siège, mais aussi les Sièges hiérarchiques de l’Église arménienne, le clergé et les relations inter-ecclésiales, qui doivent demeurer solides à notre époque pour témoigner de l’amour et de la fraternité du Christ.
Aujourd’hui, en tant que Siège patriarcal arménien de Turquie, nous exprimons notre solidarité envers Sa Sainteté Karékine II, Patriarche suprême et Catholicos de tous les Arméniens, ainsi qu’envers les saints évêques. Nous exhortons l’ensemble des responsables à préserver l’invulnérabilité de l’Église arménienne et à ne pas transformer les décisions des instances ecclésiastiques officielles en conflits judiciaires laïcs.
Nous croyons en la parole des Saintes Écritures : « Pour moi, je regarderai vers l’Éternel… quand je serais assise dans les ténèbres, l’Éternel sera ma lumière » (Michée 7:7-8). Forts de cette foi, nous sommes convaincus que Dieu veillera sur les cœurs et que, par Sa puissance, Il guidera le navire de l’Église vers un havre de paix. Nos prières ferventes vont au Patriarche suprême de tous les Arméniens, au Conseil spirituel suprême, aux titulaires des Sièges hiérarchiques, à l’ensemble du clergé, aux fidèles et aux dignitaires de la République d’Arménie.
Puisse le Seigneur accorder la sagesse à tous, fortifier Sa Sainte Église et accorder la paix à notre noble peuple. »
PATRIARCAT ARMÉNIEN DE TURQUIE
10 août 2026
