Un trésor millénaire : une tablette d’argile akkadienne offerte au Matenadaran
Un don princier exceptionnel apporte à l’Arménie un contrat akkadien rarissime, datant de l’époque du roi Hammurabi
Une tablette d’argile vieille de près de 4 000 ans, portant un contrat en akkadien, a rejoint la collection du Matenadaran, le dépôt national arménien de manuscrits anciens, à la suite d’un don du prince Dani Badawi, représentant de la dynastie royale Badawi. Le Matenadaran a annoncé ce don le 11 juin.
La tablette, datant de 1750-1712 av. J.-C., a été produite pendant la période paléobabylonienne, une ère où l’akkadien servait de langue administrative et commerciale en Mésopotamie. Les contrats de ce type, qui enregistrent des accords en écriture cunéiforme inscrits sur de l’argile humide, figurent parmi les plus anciens documents juridiques conservés de l’histoire humaine. L’artefact date des années immédiatement postérieures au règne de Hammurabi, le roi babylonien dont le célèbre code de lois compte parmi les documents juridiques les plus influents du monde ancien.
Le prince Badawi a visité l’institut en compagnie de Narek Mkrtchian, ambassadeur d’Arménie aux États-Unis, et du chanteur lauréat d’un Grammy Award, Mohombi. Lors de leur visite, ils ont parcouru le musée du Matenadaran et le département de restauration.
Le prince Dani Badawi est envoyé spécial pour la diplomatie culturelle à l’Institut Garibay pour la diplomatie des systèmes ; il retrace sa lignée jusqu’à la maison royale Badawi, qui tire ses origines de la tribu assyrienne de Tkhuma. Ce don porte une résonance historique particulière, puisqu’il place un artefact lié à l’héritage civilisationnel partagé de l’ancien Proche-Orient sous la garde d’une institution arménienne, un geste entre deux des peuples les plus anciens de la région.
Le Matenadaran, officiellement l’Institut Mesrop Mashtots des manuscrits anciens, est le plus grand centre au monde pour la conservation, l’étude et la mise en valeur des manuscrits arméniens, abritant une collection d’environ 23 000 manuscrits et rouleaux. Sa collection est inscrite au registre Mémoire du monde de l’UNESCO, et l’institution s’est développée de manière constante depuis sa création en 1959, en grande partie grâce à des dons individuels comme celui-ci.
Ce cadeau s’inscrit dans une longue tradition de figures de la diaspora, de dignitaires étrangers et de collectionneurs privés qui confient des manuscrits et artefacts rares à l’institut d’Erevan, renforçant son rôle non seulement comme gardien de la culture écrite arménienne, mais aussi comme dépositaire de l’héritage plus large du monde ancien.
